Como no tempo dos reis

Na próxima sexta-feira há festa em Leça do Balio. Anunciam os jograis que belas senhoras e elegantes cavalheiros se reunirão sob os imponentes telhados do Paço dos Balios, celebrando o regresso do espírito festivo ao edifício que viu casar D. Fernando e D. Leonor Teles.

O herói desta façanha chama-se Silva Carvalho Catering, é fornecedor seleccionado Simplesmente Branco e promete que nenhuma mesa doravante posta naquele belíssimo edifício medieval, elegantemente recuperado, pedirá meças a qualquer um dos banquetes que, ao longo de séculos, ali receberam a nobres e realeza.

 

The lovely medieval Paço dos Balios, next to Mosteiro de Leça, where kings and queens partied and got married throughout the centuries, has reopened his doors to happy days.
A whimsical setting for your wedding, with exclusive catering services by Silva Carvalho Catering, a Simplesmente Branco’s selected vendor.

 

 

 

 

Casamentos civis in loco, católicos mesmo ao lado, no Mosteiro de Leça. Um cenário de conto de fadas para dias felizes, com a exclusividade e o requinte do serviço da Silva Carvalho Catering.

Se andar pelo Porto ou arredores, não deixe de lá dar um salto e brindar às coisas boas da vida. Há um cocktail à sua espera, entre as 19h e as 21h. Espere magia, bom gosto e, quem sabe, alguns pozinhos de perlimpimpim de alguma fada-madrinha que por lá queira passar…

 

If you’re in Oporto or in the neighborhood, drop by for cocktails next Friday, from 7PM to 9PM. Maybe your fairy godmother will pay you a visit…