Created with Sketch.
• Marta Ramos

Amor e a primavera, por Um Dia de Sonho

+ +

Uma e-session doce, doce, fotografada pela Ana e o Francisco da Um Dia de Sonho, um fornecedor seleccionado Simplesmente Branco.

Tempo ameno, sorrisos abertos, gestos ternos, uma cesta de piquenique, as promessas a florescer.

 

A sweet, sweet e-session, photographed by Ana and Francisco of a Um Dia de Sonho, one of Simplesmente Branco’s selected vendors.

Nice weather, open smiles, tender gestures, a picnic basquet, blooming promisses.

 

 

UmDiadeSonho_2

UmDiadeSonho_3

 

UmDiadeSonho_4

 

UmDiadeSonho_5

 

UmDiadeSonho_6

 

UmDiadeSonho_7

 

UmDiadeSonho_8

 

UmDiadeSonho_9

 

UmDiadeSonho_10

 

UmDiadeSonho_11

 

UmDiadeSonho_12

 

UmDiadeSonho_13

 

UmDiadeSonho_14

 

UmDiadeSonho_15

 

UmDiadeSonho_16

 

UmDiadeSonho_17

 

UmDiadeSonho_19

UmDiadeSonho_20

 

UmDiadeSonho_21

 

UmDiadeSonho_22

 

UmDiadeSonho_24

 

Que mais poderíamos desejar para esta primavera recém-nascida?

 

What more could we ask of this newborn spring?

 

• Marta Ramos

Make up is forever

+ + +

Um conselho de quem sabe do que fala. A Jenny (fundadora da Jenny Make Up Land, fornecedor seleccionado Simplesmente Branco) dizia-nos, há dias, que a maquilhagem do dia do casamento é para sempre, e que se as noivas não queriam correr o risco de deixar de gostar de olhar para as fotografias anos mais tarde, deviam preocupar-se em não datar demasiado o estilo de maquilhagem adoptado para o grande dia.

Conversa puxa conversa, e lá estávamos a concluir que a maquilhagem tem muita influência no trabalho fotográfico. Quem maquilha uma noiva deve ter bem presente a noção de que os holofotes vão estar virados para aquele rosto o dia inteiro.

De entre as fotos mais recentes de trabalhos by Jenny Make Up Land, quando pousámos os olhos nesta, achámos que ilustrava na perfeição esta mensagem.

 

A wise piece of advice from Jenny, the makeup expert behind Jenny Make Up Land, one of our selected vendors. Makeup is forever. You’ll be looking to your wedding photos for years and years to come, so you should stick to a timeless style.

Makeup is also a very important ingredient for good wedding pics, don’t you agree?

 

 

Uma noiva belíssima, maquilhada na perfeição por Jenny Make Up Land e fotografada, claro, igualmente na perfeição, pelo André Castanheira (o mago da arc | fotografia, outro fornecedor seleccionado Simplesmente Branco).

Um caso de sucesso na conjugação de artes. Point taken!

 

This image says it all: makeup by Jenny Make Up Land and photography by André Castanheira, the wizard of arc | fotografia. Point taken!

 

• Marta Ramos

Adoro, um Fornecedor Simplesmente Branco

+ + + + + +

Ficha Adoro

 

De Lisboa para Portugal inteiro, as 3 meninas da Adoro idealizam, concretizam e registam dias felizes! Organizam o vosso dia, criam toda a imagem gráfica da vossa festa, produzem, decoram e fotografam. Têm ainda a Fotocabine, um serviço fotográfico personalizado que resulta numa animação, um verdadeiro desinibidor de festas!

Podem contratar tudo, ou apenas o serviço que mais vos interessar. Dias felizes, e à medida, é o lema da Adoro!

 

From Lisbon to the entire coutry, the 3 ladies at Adoro plan, make and photograph happy days! You just need to lay back and enjoy the creative process taking place before your eyes. Don’t forget their Fotobooth, a super funny photo service that will truly brighten your party!

You can have the whole deal or just a few of their services. Either way, every single thing will be fitted to your dreams and wishes. Happy bespoke days, here’s Adoro’s moto.

 

ADORO SBaprova

 

Para conhecer melhor o trabalho da Adoro e falar com a Sabrina, a Sofia e a Carla, basta enviar um email.

Adoro é fornecedor seleccionado Simplesmente Branco. Para mais detalhes, consulte a ficha de fornecedor, arquivada em Fotografia, Convites e Álbuns, Decoração e Organização.

 

If you want to get to know Adoro‘s work better and talk to Sabrina, Sofia and Carla, just write them an e-mail. 

Adoro is a Simplesmente Branco’s selected vendor. For further details, check its vendor’s card, filed under Fotografia, Convites e Álbuns, Decoração and Organização.

 

• Marta Ramos

Um dia de sonho, um fornecedor Simplesmente Branco

+ + +

 

A Um dia de Sonho’ Photography é um conceito simples, uma aventura, uma imagem de marca que prima pela alternativa ao comum, que vê mais além, que faz diferença nos pequenos detalhes… é um conjunto de emoções a ritmo alucinante e uma experiência única para quem quiser viajar através da imaginação cativante da Ana e do Francisco.

O que os define é a paixão e dedicação com que brindam cada casal que entra na aventura Um dia de Sonho!

 

 

Um dia de Sonho’ Photography is a simple idea, an adventure, a trademark that stands out as an alternative option, seeing beyond the obvious and making a difference through the tiniest details… I’s jam packed with emotions and a unique experience for those who choose to travel by Ana and Francisco’s captivating imagination.

They welcome every couple with passion and dedication: that’s what truly defines them.

 

 

Para conhecer melhor o trabalho da Um dia de Sonho e falar com a Ana e o Francisco, basta enviar um email ou ligar para 966 160 914 / 966 134 521.

Um dia de Sonho é fornecedor seleccionado Simplesmente Branco. Para mais detalhes, consultar a ficha de fornecedor, arquivada em Fotografia.

 

If you want to get to know Um dia de Sonho‘s work better and talk to Ana and Francisco, just write them an e-mail or dial + 351 966 160 914 / + 351 966 134 521.

Um dia de Sonho is a Simplesmente Branco’s selected vendor. For further details, check its vendor’s card, filed under Fotografia.